MAIN TASKS 主要职责：
1. English – Chinese translation, good Chinese writing knowledge in terms of (product) design, marketing, branding, teaching/training materials etc..
精准的英译中素质，针对(产品)设计、营销、品牌塑造、培训及教学教材，具备良好的中文写作水平；
2. The scope of work includes but not limited to the following: translation, writing, editing and fine-tune with all translation tasks.
工作职责包括但不限于笔译、写作、文字编辑及对所有翻译文档的校对；
3. Active communication and cooperation with team members for projects, digital marketing, presentations.
就各项目、电子营销及展示工作，与各成员保持积极沟通及紧密合作。
QUALIFICATIONS 任职要求:
1. Excellent English-Chinese translation skills, capable of translating with an output of at least 4,000 English words a day.
出色的中英文互译能力，单日产出不少于4000词英文译稿；
2. A steady and enthusiast writer and translator that can not only translate between Eng-Cn, Cn-Eng, but also can read between the lines to make communication go more smooth.
热爱写作，个性沉稳，注重产出质量，熟通中英互译，具备出色的阅读理解能力及沟通水平；
3. Bachelor degree in English, TEM-8 or equivalent preferred. Students with no working experiences, but qualified with proficient writing skills are also welcomed.
英语本科专业，通过英语专业八级考试或同等能力。无工作经验但文笔出众的学生同样可列入考虑；
4. Solid foundation and understanding in English.
优秀扎实的英文功底，理解能力强；
5. Proficient in office software and internet skills.
熟练操作各种办公软件，熟练使用网络；
6. Strong time management ability, high efficiency and detail-oriented.
强效的时间管理能力，注重高效率及细节；
7. Able to work under pressure within deadline.
能承担压力，并懂得任务限期的重要性。
English 
Chinese